Rimani in contatto con noi
#

Cultura

Una vita tra arte, cinema e fotografia: intervista esclusiva al grande regista e documentarista albanese Kristaq Janushi

“Una vita tra arte, cultura e fotografia”: l’intervista esclusiva di Elda Keci al maestro Kristaq Janushi, celebre regista, documentarista e fotoreporter albanese, storico collaboratore della Rai con Luca Turi e Paolo Di Giannantonio. Dai concerti storici a Tirana e Tropoja ai reportage d’inchiesta, fino alla recente proclamazione a Cittadino Onorario. E per chi ama la fotografia d’autore e il cinema documentaristico, scoprite le migliori fotocamere mirrorless in offerta su Amazon. Leggete l’intervista integrale sul nostro giornale 👇

Pubblicato

a

Kristaq Janushi

Tirana – Un viaggio affascinante lungo oltre mezzo secolo di storia culturale, cinematografica e umana dei Balcani. Regista instancabile, documentarista di profonda sensibilità etnografica, autore e maestro dell’arte fotografica, Kristaq Janushi rappresenta una delle figure più poliedriche e autorevoli della scena audiovisiva albanese contemporanea. Storico collaboratore per l’Albania dei più importanti network televisivi europei — a partire dai lunghi reportage realizzati per la Rai al fianco di noti inviati italiani —, Janushi è stato recentemente insignito della cittadinanza onoraria di Bajram Curri per la sua straordinaria opera di valorizzazione della memoria delle Alpi Albanesi e delle tradizioni popolari. Proponiamo ai nostri lettori l’intervista integrale curata da Elda Keci, una toccante conversazione a tutto tondo tra memorie, cinema e amore incondizionato per l’arte.

UNA VITA TRA ARTE, CULTURA E FOTOGRAFIA

Intervista di Elda Keci

Oggi ho avuto il piacere di fare una piacevole conversazione con il regista albanese, amico e maestro della fotografia che rappresenta anche la sua più grande passione il sig. Kristaq Janushi.

Buongiorno sig. Kristaq! Lei è un artista poliedrico: regista, documentarista, sceneggiatore di numerosi documentari, senza dimenticare la sua grande passione per la fotografia. Quanto è riuscito a equilibrare queste diverse discipline artistiche?

«Cerco di adattarmi a ciò che mi appassiona di più. Ho sempre seguito questo principio, in modo da non sentire fatica o sacrificio, ma piacere».

Qual è stata la sua prima passione nel mondo dell’arte e come è iniziato il suo percorso professionale?

«Dopo aver terminato l’Istituto Superiore delle Arti nel 1975, nel Dipartimento di Cultura con specializzazione in Regia, fui nominato Direttore Artistico della Casa della Cultura di Tropoja (città nell’Albania del Nord).

Su raccomandazione di mio cugino, il Prof. Dr. Foto Toti (Maestro dell’Odontoiatria Albanese e pioniere dell’implantologia), incontrai a Bajram Curri (capoluogo di Tropoja, il sig. Ali Mula con il quale in seguito diventammo grandi amici – che mi presentò l’autista del “Saurel”, (il marchio dell’pullman usato in quelli anni in Albania), Bajram Aziraj. Fu lui ad accompagnarmi a Tropoja per incontrare il Segretario del Partito della città, il sig. Ibrahim Uka, un uomo straordinario, positivo e dotato di tutte le virtù dell’uomo montanaro.

Lì trovai persone meravigliose che mi stettero vicino affinché non sentissi troppo la lontananza dalla mia famiglia e dai miei amici. Per gratitudine desidero ricordare il calore ricevuto dalla famiglia Mula: Shaban Mula, vice direttore della Casa della Cultura, e suo padre Ram Mula.

Desidero inoltre ringraziare il magnifico corpo docente della Scuola Media Agraria di Tropoja: Zoj Malaj, Ferit Hyka, Mitika Trojani e molti altri, ai quali chiedo scusa se non riesco a ricordare tutti i nomi.

A Tropoja incontrai professionisti di grande valore: gli agronomi Fatbardh Volumi, Lluka Babe, Adem Berisha – uomo di principi – il veterinario Zef Paci, l’economista Vasillaq Mita e numerosi ufficiali, compresi quelli della frontiera, come Ibrahim Totani di Kavaja e Valentin Hida di Tirana. Tropoja è un luogo che amo profondamente e che mi fece innamorare di sé grazie alla bellezza della natura e alla magia della sua gente, che accolse a braccia aperte un ragazzo proveniente dalla capitale dell’Albania, da Tirana. Questa città mi insegnò il valore dell’ospitalità e dell’amore per il lavoro. È stata per me una seconda scuola.

Lì scoprii le bellezze naturali della regione, incontrai artisti talentuosi e amanti dell’arte locale come Shaban e Ram Mula, Ali Mula, Bashkim Kovaçi, Skënder Doishlani e i suoi fratelli, Mal Neziri e molti altri.

Con il gruppo artistico di Tropoja preparavamo concerti e partecipavamo ogni anno ai Festival Regionali e al Festival Folkloristico di Gjirokastër, ottenendo sempre il primo posto.

Anche gli attori amatoriali erano straordinari: Zeqe Neza, Emri Bytyçi e Dila Kola Bytyçi, che in seguito divenne la moglie di Emriu e amica d’infanzia dell’attrice Roza Anagnosti.

Ricordo questi nomi perché sono diventati parte della mia vita a Tropoja, dove ho imparato a comprendere il vero amore per l’arte, circondato da persone appassionate e autentici artisti, fieri e generosi come la splendida natura di Tropoja e il monte Shkëlzen (2407 m di altezza).

In questa atmosfera ricca di talento e passione, anche il mio amore per l’arte, la cultura e la regia trovò il proprio equilibrio».

Ci sono stati momenti particolari nella sua carriera in cui ha capito di voler continuare a organizzare concerti e lavorare con gruppi artistici?

«Non ho mai avuto dubbi sul fatto che questa fosse la mia strada: diventare regista e direttore artistico.

Dopo il mio trasferimento a Tirana, nell’agosto del 1982, grazie alla proposta del mio professore Spiro Gjikondi, il Comitato Esecutivo e il Comitato del Partito mi nominarono Direttore Generale del Concerto dell’Esercito Popolare Albanese, organizzato nella spianata dell’Università di Tirana – dove oggi si trova Piazza Madre Teresa – in occasione del 40º anniversario della sua fondazione.

La direzione artistica generale era affidata al noto compositore Limoz Dizdari e parteciparono circa duemila artisti professionisti e amatoriali di canto e danza.

Fu un concerto grandioso, che richiese enorme impegno da parte mia come direttore, e ricevette grandi apprezzamenti dalle autorità del tempo, in particolare dal Ministro della Difesa Prokop Murra.

Successivamente lavorai anche come Direttore organizzativo dell’Ottavo Congresso della Gioventù, svoltosi a Tirana in tre sale: due del Palazzo della Cultura e quella del Teatro dell’Opera e del Balletto. Anche questo fu un grande concerto organizzato con professionalità e dedizione.

Nonostante gli ottimi risultati e l’insistenza del vice presidente del Comitato Esecutivo dell’epoca, Omer Haxhiaj, non fui autorizzato a continuare a lavorare a Tirana. Il fatto di non essere membro del partito mi penalizzò.

Fui quindi nominato Direttore della Casa della Cultura di Shupal, oggi nota come Zall Dajt, periferia di Tirana. Anche lì lavorai per rilanciare un gruppo artistico di talento, che in seguito vinse il primo posto nei festival regionali e partecipò regolarmente ai concerti della “Decade di Maggio”.

Nel 1986 fui nominato Direttore della Casa della Gioventù N.1 di Tirana, dove lavorai molto per creare un gruppo di giovani artisti talentuosi, oggi molto conosciuti: Ilir Balla, Nestor Likoka, Rudin Bejtja, Alban Lishi, Redon Makashi, Bledar Sejko, Nilda Tahillari, Foel Grillo, Artiola Toska, Fabian Asllani, Altin Gunga, Brikel Gunga, Denis Dynjaja e molti altri.

Con questi giovani appassionati e ben equipaggiati nacque il secondo gruppo artistico più importante di Tirana dopo quello del compositore Vladimir Kotani. Il gruppo conquistò rapidamente il proprio pubblico nei concerti organizzati al Palazzo della Cultura, al Palazzo dello Sport “Asllan Rusi”, nella Sala del Fronte Democratico e nelle strutture turistiche del monte Dajti».

Come nasce l’idea di realizzare un documentario o un film, considerando che lei ha realizzato oltre 39 documentari e diversi film?

«Le fonti di ispirazione sono molto varie. I miei documentari e film non sono autobiografici.

Di solito un film o un documentario nasce da qualcosa: un fatto storico, un paesaggio o un personaggio. Per esempio, l’attrice Margarita Xhepa, alla quale ho dedicato il film “Margarita”, che racconta la sua vita.

Abbiamo girato in diversi luoghi, nella città natale dell’attrice e in Grecia, precisamente all’Acropoli, un sogno per ogni cineasta. Girammo sulle scale all’ingresso dell’Acropoli e l’interpretazione di Margarita rimane uno dei miei ricordi più belli».

Strumenti per la fotografia e il cinema documentario

Per immortalare paesaggi mozzafiato, ritratti d’autore e realizzare riprese video cinematografiche di altissima qualità, scoprite le Fotocamere Mirrorless Professionali (Sony Alpha / Canon EOS / Fujifilm) e i migliori Manuali di Regia e Fotografia Documentaristica in offerta su Amazon.

👉 Scopri le migliori fotocamere mirrorless e accessori professionali su Amazon

Possiamo ricordare alcuni dei film documentari nei quali ha lavorato come regista, assistente alla regia, operatore e sceneggiatore?

«Inizialmente fui assistente del regista Ilia Terpini nel Cinecittà Albanese, nel documentario “Una passeggiata ad Atene”, poi assistente alla regia nel documentario “L’amore di una donna francese per l’Albania”, dedicato alla sorella della Regina Madre Albanese.

Successivamente lavorai nel documentario “Le bellezze delle montagne”, regia di Sajmir Kumbaro, operatore Kristaq Janushi.

“Meteora della libertà”, dedicato al martire kosovaro Agim Ramadani: regia Kujtim Gjonaj, sceneggiatura Miradie Maliqi, operatore Kristaq Janushi.

“Apostolo ardente del Bektashismo”, dedicato a Baba Matohasanaj: regia Mihal Ciko, sceneggiatura Petrit Ruka, operatore Kristaq Janushi.

“L’Albania in Europa”, proiettato nell’ Ambasciata della Repubblica d’Albania a Roma e nell’Ambasciata della Repubblica d’Albania in Vaticano in occasione del 28 e 29 Novembre.

“Perché”, documentario dedicato al genocidio dei Çami (popolazione a sud dell’ Albania).

I film “ASP” e “ÇEZES”, entrambi diretti da Kristaq Janushi.

“Panajot Pano”, “Il sogno della Çameria”, “Tra due tempi”, “Tutto per il Kosovo”, dedicato a Ramush Haradinaj e molti altri.

Tra i miei lavori anche: “I Capitani di Gora e il Comintern Segreto”, “Insieme”, “L’amore di un pittore per l’arte”. Per elencare tutti i film e documentari servirebbe molto tempo. Questo lavoro mi ha dato la possibilità di conoscere l’Albania pezzo per pezzo.

È stata una grande esperienza, ricca di ricordi bellissimi e di collaborazioni con grandi professionisti e registi come Kristaq Dhamo, Kristaq Mitro, Kujtim Gjonaj, Ilia Terpini, Sajmir Kumbaro, Viktor Gjika e Piro Milkani».

Come cambia il processo creativo quando si dirige una televisione? Lei ha diretto circa 35 emittenti televisive.

«Naturalmente il metodo creativo cambia rispetto a quello gestionale.

Dopo due anni come Amministratore presso il Partito Democratico, fui tra i fondatori della televisione privata “Tele Arbëria”, della quale venni nominato Direttore Generale nel 1998.

Successivamente fui direttore di “Nesër TV”, “Real TV” e responsabile della sede di Tirana di “Adriatik TV”.

In quel periodo lavorai anche come corrispondente per i Media esteri come RAI, DSF e TF1, oltre che per la Televisione Svizzera.

Insieme al mio amico giornalista Luca Turi e a importanti giornalisti italiani come Vito Carbone, Paolo Di Giannantonio, Luciana Anzalone e Stefano Tura, abbiamo realizzato reportage su problematiche dell’Albania degli anni post comunismo: droga, traffico clandestino, prostituzione e vendette di sangue.

Abbiamo realizzato inoltre interviste con l’ex Primo Ministro Pandeli Majko, l’ex Ministro dell’Agricoltura Lefter Xhuveli e il grande scrittore albanese, Ismail Kadare».

Qual è il suo punto di vista sul rapporto tra regista e sceneggiatore?

«Lo sceneggiatore scrive la storia, i dialoghi e la struttura narrativa del film. Il regista prende quel testo e lo traduce in immagini e suoni, scegliendo il modo visivo di raccontare la storia, gli attori adatti ai ruoli e l’impostazione artistica. Il regista è quindi una figura fondamentale e una sorta di leader, ma il successo nasce sempre dall’armonia tra regista e sceneggiatore».

Parlando della fotografia, che è la sua grande passione: ha mai pensato di aprire una mostra fotografica?

«Sì, ho un progetto proposto da “Gazeta e Alpeve”, diretto dal Direttore il sig. Ramiz Lushaj. Si tratta di una mostra dedicata alle più belle fotografie di Valbona, splendida valle del nord Albania considerata una meraviglia delle Alpi Albanesi».

Qual è il messaggio che desidera trasmettere attraverso il suo lavoro?

«Non credo di aver avuto un messaggio specifico, almeno non consapevolmente. Mi impegno con passione e professionalità in ciò che faccio, cercando di lasciare una storia attraverso le fotografie. Ai giovani direi: “Seguite ciò che vi appassiona, al punto da essere pronti persino a pagare pur di fare ciò che amate. Se non siete pronti a questo sacrificio, rischiate di rimanere piccoli professionalmente”».

Con questo significativo messaggio, la ringrazio sig. Kristaq Janushi per questa intervista!


Biografia ufficiale di Kristaq Janushi

Kristaq Sotiraq Janushi, nato a Tirana il 11 febbraio 1953, è un regista, documentarista, giornalista televisivo e fotoreporter albanese. Si è diplomato presso l’Istituto Superiore delle Arti nella facoltà di Cultura, indirizzo regia, nel 1975. Nel corso della sua lunga carriera ha ricoperto diversi incarichi in istituzioni culturali, nei media e nella produzione cinematografica, distinguendosi soprattutto nel campo del documentario e nella promozione del patrimonio culturale albanese.

Tra il 1975 e il 1986 ha diretto e coordinato istituzioni culturali a Tropoja, Tirana e Zall-Dajt, ottenendo premi in festival folkloristici e manifestazioni nazionali. Successivamente ha lavorato come dirigente in emittenti televisive e come corrispondente internazionale per RAI (2000–2013). Dal 2002 si dedica alla produzione indipendente di documentari.

Ha realizzato numerosi film documentari come regista, sceneggiatore e operatore, trattando temi storici, culturali e sociali legati all’Albania e in particolare alle regioni alpine, contribuendo a valorizzare figure storiche, tradizioni e identità locali.

Riconoscimenti e onorificenze

Nel corso della sua carriera ha ricevuto numerosi premi e titoli nazionali e internazionali, tra cui “Ambasciatore di Pace” (2004), il Premio alla Carriera, il titolo di “Fotoreporter dell’Anno”, oltre a riconoscimenti da varie istituzioni culturali in Albania, Kosovo e nell’area balcanica. Nel 2026 è stato insignito del prestigioso premio “Syri i Alpeve – Dritëshkronja Alpine” dalla Convenzione Euro-Balcanica delle Alpi.

Nomina a “Cittadino Onorario” (02.07.2026)

Con la Delibera n. 52 del 25.06.2026 del Consiglio Comunale di Bajram Curri, in base alla legislazione sull’autogoverno locale e sui titoli onorifici, Kristaq Janushi è stato proclamato “Cittadino Onorario” con la seguente motivazione:

«Per il suo significativo contributo allo sviluppo della cultura, dell’arte e della vita mediatica albanese, nonché per la lunga attività di promozione dei valori storici, culturali, etnografici e turistici di Tropoja. Attraverso il suo lavoro di regista, documentarista, giornalista televisivo e fotoreporter, ha documentato e reso note le bellezze, le tradizioni e le personalità di questa regione alpina, contribuendo alla valorizzazione del nome di Tropoja in Albania e oltre».

La stessa delibera ha conferito il titolo di “Cittadino Onorario” anche ad altre personalità per meriti in ambito educativo, culturale, giornalistico e per il contributo alla liberazione del Kosovo.

✨ Rimani sempre aggiornato! ✨

Aggiungi Cavalierenews alle tue fonti preferite per non perderti le nostre notizie su Google.

⭐ Seguici su Google ⭐
Clicca per commentare

Leave a Reply

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Cultura

Ferite invisibili di Vincenza Manno: la silloge poetica che trasforma il dolore e le violenze psicologiche in rinascita

🔴 “Ferite invisibili”: la nuova silloge di Vincenza Manno dà voce al dolore per trasformarlo in luce.

L’opera edita da Aletti Editore affronta il dramma della violenza psicologica e dell’amore manipolatorio. La poetessa pugliese, attesa al Salone del Libro di Torino, lancia un messaggio di riscatto e dignità: “Non siete sole, riprendete in mano la vostra vita”.

Quanto può aiutare la scrittura a liberarsi dalle relazioni tossiche e ritrovare se stesse?

Voi cosa ne pensate? Tutti i dettagli qui sotto 👇

Pubblicato

a

Copertina_Ferite invisibili

Lecce – Dalle profondità dell’animo e dal coraggio di non occultare la sofferenza scaturisce una testimonianza letteraria di straordinaria intensità emotiva. La poetessa pugliese Vincenza Manno ha dato alle stampe la silloge Ferite invisibili, pubblicata nella prestigiosa collana I Diamanti della Poesia di Aletti Editore e disponibile in formato digitale. Un’opera che sceglie di attraversare il buio della violenza psicologica per condurre il lettore verso la luce della consapevolezza e della dignità personale, arricchendo il dibattito culturale nel nostro territorio.

Originaria di Tricase, nel cuore del Salento, l’autrice esplora attraverso il verso libero le tracce indelebili lasciate dai traumi emotivi, dall’amore manipolatorio e dai sacrifici affrontati in silenzio per proteggere i propri affetti. La raccolta si impone come un percorso di riscatto morale e spirituale, confermando la centralità della scrittura introspettiva analizzata nei nostri spazi dedicati alla cultura.

SCELTI PER VOI • BEAUTY & BENESSERE

CeraVe Crema Idratante Viso e Corpo con Ceramidi Essenziali e Acido Ialuronico

★★★★★ (4.8 su 5 • Il trattamento idratante più consigliato dai dermatologi)

Idratazione profonda per 24 ore e ripristino della barriera protettiva della pelle. Formula ricca e non grassa ideale per pelli secche e sensibili.

SCOPRI L’OFFERTA SU AMAZON →

✓ Disponibilità immediata • Spedizione Veloce con Amazon Prime (Provalo Gratis per 30 giorni)


🎧 Bonus Musica & Podcast: Ascolta audiolibri, poesie e grandi romanzi senza limiti su Audible: 30 Giorni di Prova Gratuita

Vincenza Manno racconta il dramma dell’amore manipolatore e la guarigione attraverso la poesia

«Il titolo dell’opera nasce dalla consapevolezza che i dolori più laceranti, quelli provocati dalle umiliazioni domestiche, dalle violenze verbali e dai sentimenti non corrisposti, non lasciano ferite visibili sull’epidermide, ma solchi profondi nell’anima», spiega la scrittrice salentina. Nella silloge, la rielaborazione del vissuto si trasforma in un dialogo intimo e universale con chiunque abbia sperimentato il peso soffocante del senso di colpa, dinamica strettamente connessa ai percorsi di psicologia delle relazioni.

A cogliere la specificità della cifra stilistica è stato il maestro Giuseppe Aletti, poeta ed editore, che nella prefazione al volume sottolinea: «La scrittura di Vincenza Manno è confessionale e priva di distanze, non cerca rifugio dietro metafore ermetiche o costruzioni artificiose, ma espone la sofferenza nella sua autentica nudità». Questa assenza di filtri difensivi permette al lettore di specchiarsi nella fatica della protagonista, riconoscendo nella poesia uno strumento salvifico di emancipazione affine alla dedizione artistica celebrata nel recente concerto del Teatro Caniglia di Sulmona.

Il confronto quotidiano con la malattia e la responsabilità viscerale verso i figli hanno alimentato una straordinaria forza interiore: «Scrivere versi ha rappresentato il mio modo per riappropriarmi della dignità violata e riscrivere il mio destino. All’inizio il foglio bianco accoglieva le mie lacrime come un grembo materno; progressivamente si è tramutato in un’officina di guarigione, consentendomi di guardarmi alle spalle non più come vittima indifesa, ma come donna sopravvissuta e forte».

La resilienza femminile e il coraggio di rinascere: un inno contro il senso di colpa e la solitudine

La raccolta Ferite invisibili va oltre la dimensione diaristica personale, configurandosi come un autentico manifesto della resilienza femminile contemporanea. Riconoscere il proprio valore inespresso e allontanarsi dalle dinamiche tossiche costituisce il primo passo per spezzare le catene dell’isolamento emotivo. L’autrice esorta le donne a liberarsi dal timore del giudizio altrui per riprendere in mano la guida della propria esistenza.

Attraverso una scansione metrica che alterna momenti di dolore sordo a improvvise aperture di speranza, la poetessa rivolge un messaggio chiaro alle tante persone imprigionate in amori malati: «Quando metti a nudo la verità del tuo cuore sulla carta, scopri che la tua vicenda diventa uno specchio empatico per la comunità. Desidero che queste pagine offrano un abbraccio fraterno a chi affronta la tempesta nel silenzio delle mura domestiche, ricordando a ciascuna che non siete sole e non è colpa vostra».

Il rifiuto della sottomissione psicologica emerge come il filo conduttore dell’intera opera: nessun legame affettivo può giustificare la distruzione dell’autostima individuale. La testimonianza di Vincenza Manno dimostra come la parola poetica terapeutica possa fungere da catalizzatore di consapevolezza civile, promuovendo una cultura del rispetto che parta dall’ascolto autentico dei propri bisogni più profondi.

La presentazione ufficiale al Salone del Libro di Torino 2027 negli spazi di Aletti Editore

Il percorso editoriale della silloge è destinato a raggiungere importanti traguardi su scala nazionale. L’opera sarà infatti presentata ufficialmente al pubblico e agli addetti ai lavori in occasione del prestigioso Salone Internazionale del Libro di Torino, in programma a Lingotto Fiere nel maggio 2027, all’interno del padiglione dedicato alle pubblicazioni di Aletti Editore.

L’appuntamento torinese offrirà l’occasione per incontrare i lettori e approfondire il valore della testimonianza civile della Manno, che ha saputo trasmutare l’esperienza del dolore personale in un messaggio di speranza e dignità universale. Il volume si candida a diventare un punto di riferimento per i gruppi di supporto e le rassegne letterarie dedicate alla lotta contro ogni forma di violenza psicologica sulle donne.

«Non permettete mai a nessuno di calpestare il vostro valore o di convincervi che non valete nulla», è il monito conclusivo con cui l’autrice sigilla la propria silloge, ricordando che perfino dall’inferno più oscuro è possibile riemergere camminando a testa alta verso la riconquista della propria luce.

Articolo a cura della Redazione di Cavaliere News – Riproduzione riservata

✨ Rimani sempre aggiornato! ✨

Aggiungi Cavalierenews alle tue fonti preferite per non perderti le nostre notizie su Google.

⭐ Seguici su Google ⭐

✨ Rimani sempre aggiornato! ✨

Aggiungi Cavalierenews alle tue fonti preferite per non perderti le nostre notizie su Google.

⭐ Seguici su Google ⭐
Continua a Leggere

Cultura

Alla Libreria Horafelix di Roma Anna Crispino presenta “La nuotatrice”: quando l’arteterapeuta trasforma la fragilità in relazione di cura

Alla Libreria Horafelix di Roma Anna Crispino presenta il volume La nuotatrice.

Dalle carceri alle strutture sanitarie e alle RSA, l’autrice racconta come musica, movimento e arti visive diventino canali primari di relazione e riscatto per chi vive nella fragilità.

Un confronto aperto tra medicina narrativa, danzaterapia e percorsi di inclusione per riscoprire il valore profondo dell’ascolto e della cura.

Voi cosa ne pensate? Tutti i dettagli qui sotto 👇

Pubblicato

a

Anna Crispino Foto di Ernesto Ruscio

Roma – Quando la voce e le parole ordinarie non bastano più per esprimere il disagio interiore o per superare i blocchi della sofferenza, l’arte, la musica e il movimento corporeo si trasformano in ponti straordinari per riscoprire la propria dimensione umana. È proprio attorno a questa preziosa riflessione sulla relazione di cura che prende forma il nuovo saggio intitolato La nuotatrice. Diario di un’arteterapeuta, firmato dalla professionista Anna Crispino e pubblicato dalla prestigiosa casa editrice La Valle del Tempo. L’opera sarà presentata ufficialmente al pubblico capitolino nel pomeriggio di lunedì 16 novembre 2026, a partire dalle ore 17.30, negli accoglienti spazi della Libreria Horafelix situata in via Reggio Emilia 89 a Roma, in un incontro a ingresso libero dedicato alla solidarietà e alla creatività terapeutica.

Forte di un percorso professionale multidisciplinare sviluppato in oltre vent’anni di dedizione sul campo, Anna Crispino, affermata arteterapeuta e musicoterapeuta, guida il lettore attraverso un viaggio intimo all’interno di contesti complessi segnati da una profonda sofferenza emotiva e fisica. Dagli istituti penitenziari alle strutture psichiatriche, passando per i centri diurni dedicati a persone con disabilità fino alle residenze sanitarie assistenziali (RSA) per anziani affetti da morbo di Alzheimer, il testo dimostra come il processo creativo possa restituire dignità, ascolto empatico e un rinnovato senso di appartenenza a individui spesso relegati ai margini della società.

SCELTI PER VOI • CASA & COMFORT

Caffè Borbone Respresso Miscela Blu (100 Capsule Compatibili Nespresso)

★★★★★ (4.8 su 5 • Il caffè più venduto e amato su Amazon Italia)

Gusto rotondo, cremosità impeccabile e aroma intenso: la pausa ideale da gustare a casa o durante la lettura dei tuoi libri preferiti. Qualità garantita e risparmio nel pratico formato scorta.

VEDI OFFERTA SU AMAZON →

✓ Disponibilità immediata • Spedizione Veloce con Amazon Prime (Provalo Gratis per 30 giorni)


🎧 Bonus Musica & Podcast: Ascolta le tue playlist e gli audiolibri preferiti senza limiti su Audible: 30 Giorni di Prova Gratuita

Anna Crispino e il modello integrato: tra Maria Fux e Vezio Ruggeri

L’impostazione metodologica descritta nel volume non si limita a considerare l’arte come un mero passatempo ricreativo, ma ne riconosce la valenza di vero e proprio strumento di guarigione e benessere interiore. Il lavoro di Anna Crispino affonda infatti le proprie radici nel modello psicofisiologico integrato teorizzato da Vezio Ruggeri, che pone in costante dialogo corpo, postura corporea, respiro e risonanza emotiva. A questo impianto teorico si affiancano i principi cardine della celebre danzaterapia fondata da Maria Fux, secondo cui ogni gesto o spostamento nello spazio rappresenta un’occasione privilegiata di incontro con l’altro, rispettando fedelmente il ritmo biologico e le capacità residue di ogni persona.

In questo scenario la figura della nuotatrice evocata nel titolo assurge a potente archetipo simbolico: rappresenta chiunque attraversi con tenacia le tempeste dell’esistenza, cercando un punto di equilibrio instabile tra la propria inevitabile vulnerabilità umana e la forza vitale di continuare a respirare, a nuotare e a vivere. Il libro mette al centro l’accoglienza incondizionata, valorizzando le iniziative che si sviluppano anche all’interno delle nostre comunità, come documentato nelle pagine dedicate al nostro territorio e alle realtà sociali locali, dove la prossimità umana rappresenta il primo presidio contro l’isolamento e la sofferenza.

Dalle carceri di Regina Coeli al Policlinico Gemelli: l’esperienza di Anna Crispino

Nata a Napoli nel 1972 ma romana d’adozione ormai da molti anni, l’autrice vanta un curriculum di straordinario spessore umano e clinico. Ha ideato e coordinato progetti all’avanguardia all’interno di carceri storiche quali Regina Coeli a Roma, la casa circondariale di Orvieto e il penitenziario di Civitavecchia, collaborando attivamente con l’associazione ANFFAS per il supporto alle persone con disabilità intellettiva. Tra le esperienze di maggior rilievo spicca il protocollo sperimentale di musicoterapia attivato presso i reparti del Policlinico Gemelli di Roma insieme all’Associazione AREF Onlus, finalizzato a monitorare i benefici dell’espressione sonora sui parametri fisiologici e sull’umore dei degenti.

La pratica quotidiana di Anna Crispino si estende oggi alle residenze per la terza età, dove il lavoro con i malati affetti da demenza senile e Alzheimer assume un valore di inestimabile tenerezza, riattivando canali mnemonici che la parola verbale non riesce più a raggiungere. Accanto all’attività clinica, l’autrice coltiva da sempre una fervida passione artistica per il teatro, la musica d’autore e il canto popolare, contaminazioni che arricchiscono la narrazione del saggio e dialogano idealmente con le rassegne editoriali emergenti, tra cui spicca la rassegna di Tuscania Libri e gli incontri con gli scrittori indipendenti.

Il dibattito alla Libreria Horafelix: ospiti, letture e riflessioni sul valore della cura

L’appuntamento del 16 novembre alla Libreria Horafelix si preannuncia come un momento di intenso confronto interdisciplinare sul ruolo dell’arte nella società contemporanea. Insieme all’autrice prenderanno parte alla discussione illustri relatori: il pittore Francesco Canini, autore del suggestivo dipinto riprodotto sulla copertina del saggio, Paola Nicosia, presidente dell’associazione AREF Onlus, e Mario Rovinello, direttore editoriale de La Valle del Tempo, casa editrice sempre attenta a promuovere volumi che favoriscano la divulgazione umanistica e l’approfondimento all’interno della rubrica dedicata alla nostra sezione di cultura e letteratura.

Ad arricchire la serata contribuiranno le letture sceniche affidate alla sensibilità interpretativa di Fulvio La Palma e Sara Daneluz, i quali daranno voce ad alcuni dei passaggi più toccanti del diario clinico ed emotivo della protagonista. La presentazione rappresenterà un’occasione imperdibile per professionisti del settore socio-sanitario, educatori, studenti e semplici appassionati per scoprire come la sinergia tra estetica e cura possa aprire orizzonti inediti per la prevenzione, la medicina narrativa e il benessere psicofisico promosso nei percorsi dedicati alla salute e alla prevenzione integrata.

Articolo a cura della Redazione di Cavaliere News – Riproduzione riservata

✨ Rimani sempre aggiornato! ✨

Aggiungi Cavalierenews alle tue fonti preferite per non perderti le nostre notizie su Google.

⭐ Seguici su Google ⭐

✨ Rimani sempre aggiornato! ✨

Aggiungi Cavalierenews alle tue fonti preferite per non perderti le nostre notizie su Google.

⭐ Seguici su Google ⭐

✨ Rimani sempre aggiornato! ✨

Aggiungi Cavalierenews alle tue fonti preferite per non perderti le nostre notizie su Google.

⭐ Seguici su Google ⭐
Continua a Leggere

Cultura

Il valore di esserci, per amore dei libri

Questo progetto en plein air sceglie di sottrarre temporaneamente i libri agli spazi convenzionali per restituirli alla dimensione più autentica della vita sociale: quella del passaggio negli spazi comuni e quindi dell’incontro. L’ingresso gratuito e l’informalità invitano cittadini e visitatori a prendere parte a un’esperienza in cui la letteratura torna a essere bene condiviso, non privilegio riservato a pochi.Tutti i dettagli qui sotto 👇

Pubblicato

a

Alberto Raffaelli

Alberto Raffaelli, la cultura come atto d’amore: Roma diventa una piazza di libri e di pensiero

Roma- Non basta leggere per conoscere: occorre lasciarsi interrogare dalle parole, riconoscere nell’altro una possibilità di crescita e restituire alla cultura il suo ruolo di coscienza collettiva. È in questa prospettiva che Alberto Raffaelli e la community da lui amministrata Segnalazioni Letterarie (https://www.facebook.com/groups/segnalazioniletterarie/?ref=bookmarks) sostengono “Una Piazza di Libri – Portati una sedia!”, rassegna letteraria ideata dall’associazione Il Talento di Roma presieduta da Chiara Mazza, la cui terza edizione, in collaborazione con il Municipio I di Roma Capitale, si svolge dal 19 settembre al 29 novembre nei pomeriggi dei fine settimana in undici piazze del centro capitolino, con incontri, presentazioni e dialoghi con autori ed editori.

È nel suggestivo scenario dei rioni storici, con le strade lastricate dai sampietrini e ogni angolo brulicante di reliquie e monumenti, che un simile evento può trovare risalto compenetrandosi con la straordinaria capacità di Roma di trasformare i propri luoghi in racconti, le proprie piazze in scenari di incontro, la propria storia in una conversazione che non smette mai di rinnovarsi, attuando un proficuo incontro di patrimonio architettonico ed intellettuale.

Questo progetto en plein air sceglie di sottrarre temporaneamente i libri agli spazi convenzionali per restituirli alla dimensione più autentica della vita sociale: quella del passaggio negli spazi comuni e quindi dell’incontro. L’ingresso gratuito e l’informalità invitano cittadini e visitatori a prendere parte a un’esperienza in cui la letteratura torna a essere bene condiviso, non privilegio riservato a pochi.

La sintonia tra una realtà social-letteraria come il gruppo amministrato da Raffaelli e “Una piazza di libri” attesta una comune attenzione verso la circolazione viva del dialogo culturale, nella convinzione che il sapere non debba rimanere immobile nelle pagine, ma debba viaggiare, raggiungere le persone e generare nuove consapevolezze.

Una posizione che si può sintetizzare in una riflessione particolarmente attuale: “La cultura non dovrebbe mai essere considerata un ornamento della società. È una necessità umana. Ci permette di comprendere ciò che siamo, di riconoscere ciò di cui non abbiamo esperienza e, soprattutto, di non diventare prigionieri delle nostre convinzioni. Un libro non offre necessariamente risposte, ma possiede una capacità straordinaria: può insegnarci a formulare domande migliori”.

È proprio questa la dimensione della lettura che, seppur in modi diversi, sia Segnalazioni Letterarie che “Una piazza di libri” riconoscono e sostengono. In una società attraversata dalla velocità delle comunicazioni, dall’accumulo delle informazioni e dalla continua esposizione agli stimoli digitali, leggere rappresenta anche un esercizio di libertà interiore. Significa recuperare la capacità di concentrarsi, ascoltare, elaborare e distinguere. Non tutto ciò che raggiunge la nostra attenzione diventa conoscenza; non tutto ciò che leggiamo diventa comprensione. La differenza risiede nella profondità con cui siamo disposti a entrare in relazione con le parole.

E quando la riflessione si sposta sul rapporto tra individuo e società, emerge un’altra considerazione: “Oggi abbiamo tantissimi strumenti per comunicare, ma non sempre sappiamo incontrarci davvero. La lettura ci restituisce una forma di ascolto che spesso abbiamo smarrito. Entrare nella storia di un altro significa sospendere, almeno per qualche momento, il nostro punto di vista. È un esercizio psicologico prima ancora che letterario, perché ci allena all’empatia, alla comprensione e alla complessità”, chiosa Raffaelli.

Locandina evento Roma

Parole che restituiscono alla letteratura una funzione profondamente contemporanea. Il libro diventa uno spazio mentale nel quale il lettore può riconoscersi, mettere in discussione le proprie certezze, attraversare emozioni e comprendere esperienze differenti dalla propria. La lettura, in tale prospettiva, non è evasione dalla realtà, ma un modo più consapevole di abitarla.

E proprio per questo non meno importante risulta il rapporto tra cultura e comunità, rivitalizzato proprio quando – come nell’appuntamento romano – i libri vanno per le strade, con eventi strutturati e che possono richiamare anche passanti distratti. Portare delle presentazioni editoriali nelle piazze significa restituire alla città una possibilità di aggregazione che non passa necessariamente attraverso il consumo, ma tramite la condivisione del pensiero. Significa riconoscere che uno spazio pubblico può diventare anche uno spazio interiore collettivo, dove le persone si incontrano non soltanto per occupare un luogo, ma per condividere un’idea.

“Una piazza che accoglie un libro diventa qualcosa di più di un luogo fisico: diventa uno spazio di relazione. Non sappiamo mai quale parola possa lasciare un segno in una persona, quale incontro possa accendere una curiosità o quale storia possa arrivare proprio nel momento in cui qualcuno ne ha bisogno. Per questo credo sia importante esserci. La cultura non vive soltanto attraverso chi la produce, ma anche attraverso chi sceglie di sostenerla”.

Le strade e le piazze fisiche, scenario di quest’iniziativa culturale, ci ricordano qui la loro corrispondenza con quelle del web, entrambe salotti culturali virtuali nei quali autori ed editori possono incontrarsi, raccontare le proprie opere e dialogare con una comunità di lettori. In tale modo la comunicazione digitale si configura non come alternativa alla cultura tradizionale, ma come opportunità per amplificarne la diffusione.

Il principio che accompagna entrambi questi percorsi – quello fisico e quello condotto on line – è racchiuso in un’espressione semplice e significativa: “La cultura è di tutti”, dichiarazione che non rappresenta soltanto uno slogan ma una precisa impostazione culturale. Rendere accessibile la conoscenza significa riconoscere dignità alle storie, offrire opportunità di ascolto e permettere anche alle voci meno note di trovare uno spazio.

Il talento di Roma

In questo senso, Segnalazioni Letterarie considera la propria attenzione verso “Una piazza di libri” in termini di riconoscimento verso il lavoro degli organizzatori e di tutti coloro che, con sensibilità e impegno, contribuiscono a costruire occasioni di partecipazione dal vivo e fuori dagli ambienti canonici. La cultura, infatti, non si alimenta soltanto attraverso i grandi eventi o i nomi più celebri. Vive anche grazie alla continuità dei piccoli gesti, alla disponibilità a mettersi in ascolto, alla volontà di sostenere iniziative che restituiscono centralità al pensiero.

C’è infine una dimensione umana che merita attenzione. In un’epoca in cui il valore delle persone viene spesso misurato attraverso la visibilità, i numeri e la velocità dei risultati, scegliere di esserci per amore della cultura significa attribuire importanza a qualcosa che non produce necessariamente un vantaggio immediato. Significa riconoscere che esistono esperienze il cui valore si misura nel tempo, nella qualità delle relazioni e nelle tracce che lasciano nella coscienza individuale.

“Credo che il vero progresso non coincida soltanto con ciò che riusciamo a costruire tecnologicamente, ma anche con quello che riusciamo a maturare interiormente. Possiamo vivere in una società sempre più connessa e, allo stesso tempo, sentirci profondamente distanti. La cultura ci ricorda che la crescita di una persona non è mai soltanto individuale: ogni conoscenza che acquisiamo può diventare un’occasione per migliorare anche il mondo delle nostre relazioni”.

La riflessione di Raffaelli si chiude così su un concetto essenziale: la cultura non è una destinazione, ma un movimento continuo. Non appartiene esclusivamente a chi scrive, a chi insegna o a chi pubblica. Appartiene a chiunque abbia ancora il desiderio di comprendere, di interrogarsi e di lasciarsi sorprendere.

Una Piazza di Libri – Portati una sedia!

A cura di Ilaria Solazzo

 

Libri e Colosseo

Foto tratta dal web

✨ Rimani sempre aggiornato! ✨

Aggiungi Cavalierenews alle tue fonti preferite per non perderti le nostre notizie su Google.

⭐ Seguici su Google ⭐

✨ Rimani sempre aggiornato! ✨

Aggiungi Cavalierenews alle tue fonti preferite per non perderti le nostre notizie su Google.

⭐ Seguici su Google ⭐

✨ Rimani sempre aggiornato! ✨

Aggiungi Cavalierenews alle tue fonti preferite per non perderti le nostre notizie su Google.

⭐ Seguici su Google ⭐

✨ Rimani sempre aggiornato! ✨

Aggiungi Cavalierenews alle tue fonti preferite per non perderti le nostre notizie su Google.

⭐ Seguici su Google ⭐
Continua a Leggere

Articoli di Tendenza