Rimani in contatto con noi
#

Cultura

Il barocco italiano a Dresda sbarca al Museo Napoleonico: opere tornano a Roma dopo trecento anni

Il genio dell’architettura barocca italiana torna finalmente a casa dopo ben 300 anni di esilio dorato! Dal 25 settembre 2026 fino al 10 gennaio 2027, i lussuosi saloni del Museo Napoleonico di Roma ospiteranno la prestigiosa e particolarissima mostra “Il barocco italiano a Dresda”. Si tratta di un’occasione letteralmente unica per ammirare un inestimabile nucleo di disegni, progetti architettonici e bozzetti originali del XVIII secolo, custoditi gelosamente in Germania dal Landesamt für Denkmalpflege Sachsen. Il percorso in quattro sale svela il massiccio e geniale lavoro dei maestri italiani, come il celebre architetto romano Gaetano Chiaveri, che a metà del Settecento vennero assoldati alla corte di re Augusto III per trasformare la città di Dresda nella magnifica “Firenze sull’Elba”, costruendovi l’imponente cattedrale della Santissima Trinità (l’edificio più stilisticamente “romano” costruito a nord delle Alpi). In mostra, oltre ai preziosi progetti dei palazzi reali sassoni, spicca anche il più grande e rarissimo disegno attualmente conosciuto dell’artista Giovanni Antonio Pellegrini. Leggi tutti i dettagli sulle opere in esposizione, gli orari e il percorso delle sale nel nostro articolo 👇

Pubblicato

a

Gaetano Chiaveri (Roma 1689–1770 Foligno), Progetto ideale di un castello per la Sassonia, probabilmente 1736/37 © Landesamt für Denkmalpflege Sachsen, il fotografo Sven Pank (Ente regionale per la tutela dei beni culturali della Sassonia)

Roma – Il fascino immortale, la magnificenza architettonica e la profonda influenza culturale dell’arte italiana nei secoli continuano a tessere fili invisibili ma solidissimi attraverso l’intera Europa. A celebrare uno dei momenti storici più floridi, suggestivi e affascinanti di questo scambio intellettuale internazionale arriva nella Capitale un evento espositivo di assoluto e primario rilievo.
A partire dalla giornata di venerdì 25 settembre 2026, e per l’intera durata della stagione autunnale e invernale (fino alla chiusura ufficiale prevista per domenica 10 gennaio 2027), i prestigiosi e lussuosi saloni del Museo Napoleonico si preparano a ospitare la particolarissima e ricercatissima mostra intitolata “Il barocco italiano a Dresda”. Si tratta di un’occasione letteralmente unica e irripetibile per il pubblico romano: per la primissima volta dopo la bellezza di ben trecento lunghissimi anni, approda fisicamente nella Città Eterna una raffinatissima e preziosa selezione di capolavori assoluti del disegno architettonico europeo risalenti al XVIII secolo. La mostra raccoglie ed espone al grande pubblico un preziosissimo e inestimabile nucleo di delicati disegni originali, rilievi, studi e bozzetti tecnici realizzati a mano da abilissimi artisti, ingegneri e artigiani sia italiani che sassoni. Questa immensa e straordinaria collezione cartacea è gelosamente custodita in Germania, essendo regolarmente e stabilmente presente all’interno della vastissima e tutelata raccolta scientifica di proprietà del Landesamt für Denkmalpflege Sachsen, ovvero l’autorevole e rigoroso Ente regionale preposto alla tutela e alla conservazione dei beni culturali e architettonici dello Stato della Sassonia. L’attesa esposizione d’arte, magistralmente e minuziosamente curata dai vertici dello stesso ente tedesco, è stata promossa e patrocinata istituzionalmente da Roma Capitale (attraverso l’Assessorato alla Cultura), dalla Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali, e gode del prezioso e indispensabile sostegno finanziario e logistico del Ministero delle Infrastrutture e dello Sviluppo Territoriale della Sassonia, con tutti i servizi museali e di biglietteria gestiti in loco dalla ben nota Zètema Progetto Cultura.

Dresda, la Firenze sull’Elba: il sogno italiano di re Augusto III

Per comprendere appieno l’altissimo e inestimabile valore storico di questi fogli di carta millimetrata e inchiostro di china, è necessario compiere un avvincente tuffo nel passato, immergendosi nella vibrante atmosfera cortigiana della Germania di metà Settecento.
Alla metà del XVIII secolo, infatti, la maestosa città di Dresda si guadagnò l’impegnativo e lusinghiero appellativo di “Firenze sull’Elba”, proprio in virtù e in onore della sbalorditiva e abbagliante ricchezza dei suoi inestimabili tesori artistici e urbanistici. Sotto il lunghissimo, illuminato e pacifico regno del colto principe elettore Friedrich August II (che divenne anche re di Polonia assumendo il nome regale di August III) e della sua consorte, l’imperatrice Maria Giuseppa, la capitale della Sassonia divenne paradossalmente ma indiscutibilmente uno dei primissimi e più influenti centri propulsori della cultura, dello stile e del gusto italiano in assoluto a nord della catena delle Alpi. I due potenti e ricchissimi sovrani, letteralmente ossessionati e perdutamente appassionati delle bellezze della penisola italiana e amanti sfegatati della tradizionale “opera seria” musicale, non si limitarono banalmente a spendere fortune per collezionare, comprare e importare i classici capolavori della pittura italiana (rastrellando quadri di geni del calibro di Raffaello Sanzio, Correggio, Giorgione o del sommo Tiziano), ma fecero molto di più. Con paghe da capogiro e commesse reali faraoniche, i regnanti sassoni riuscirono abilmente a sedurre, attrarre e trasferire stabilmente alla corte di Dresda una moltitudine impressionante di ineguagliabili maestri e professionisti provenienti dal Bel Paese, tra cui rinomati compositori d’orchestra, cantanti lirici fenomenali, strumentisti di prim’ordine, poeti decadenti, abilissimi scenografi teatrali e geniali architetti di corte, dando vita a un vero e proprio “Rinascimento italiano” in terra di Germania.

Da Gaetano Chiaveri a Canaletto: l’impronta indelebile in Sassonia

L’intensissima, fervente e mondana vita culturale di questa ricca corte cattolica, incastonata geograficamente nel cuore profondo della rigida diaspora della Sassonia storicamente protestante, fu promossa, animata e guidata in modo politico e determinante anche dalla forte e radicata presenza dei gesuiti italiani.
Il simbolo architettonico, liturgico e assoluto di questa particolarissima e fortunata stagione teologica della Controriforma tedesca è senza ombra di dubbio la maestosa e imponente cattedrale della Santissima Trinità. L’immane edificio religioso fu solennemente e ufficialmente inaugurato nel 1751 seguendo pedissequamente e meticolosamente il grandioso progetto edilizio firmato dal formidabile architetto romano Gaetano Chiaveri, una mente brillante che ideò una struttura da molti storici moderni considerata unanimemente come “il singolo edificio stilisticamente più romano che esista a nord delle Alpi”. Nonostante i devastanti e gravissimi danni strutturali subiti in seguito ai tremendi e famigerati bombardamenti aerei alleati del 1945, il possente monumento religioso, dopo i restauri, caratterizza, domina e abbellisce ancora oggi l’intero panorama urbano e lo skyline della città di Dresda. Oltre all’edilizia religiosa, la corte di August III fu un formidabile e letale magnete dorato per i migliori talenti laici dell’epoca: pittori, stuccatori, musicisti di strada, ballerini professionisti e scaltri imprenditori teatrali provenienti dall’Italia si accamparono in Germania, attratti irresistibilmente dall’opulento splendore finanziario della cosiddetta “Età Augustea”. Spicca su tutti la fulgida e iconica figura del pittore di corte Bernardo Bellotto (noto a tutti con il soprannome di Canaletto), originario della splendida e acquitrinosa Venezia, le cui magnifiche, dettagliate e maniacali vedute urbane hanno il merito ineguagliabile di tramandare ai posteri, in modo oggettivo e fotografico, il perfetto aspetto topografico ed estetico della città tedesca di quel preciso periodo storico.

Il percorso in quattro sale: da Roma come modello ai palazzi reali

Il tortuoso e affascinante percorso espositivo organizzato al Museo Napoleonico attinge a piene mani dal tesoro della raccolta scientifica tedesca, strutturandosi in un itinerario logico e didattico rigorosamente suddiviso in quattro distinte sale tematiche.
Curiosamente, la mostra si svolge proprio mentre a Dresda è attualmente e parallelamente in corso d’opera un’ampia, speculare e gemellata retrospettiva espositiva dedicata interamente agli inestimabili dipinti di Correggio provenienti dall’Italia. Nella primissima sala romana, didascalicamente e programmaticamente intitolata “Roma come modello”, i curatori hanno allestito (oltre a una sintetica e chiara presentazione storica della città di Dresda), l’esposizione di sei incredibili e minuziosi disegni tecnici raffiguranti i dettagli plastici e interni di famosissime e barocche chiese romane: troviamo le maestose volute di Sant’Ivo alla Sapienza, gli stucchi di San Carlo alle Quattro Fontane e di Ss. Trinità dei Monti, assieme alle facciate di Villa Albani. Completano l’ambiente iniziale altri due enormi e imponenti fogli di carta: si tratta dell’audace opera giovanile di colui che sarebbe poi diventato il futuro e potente capo architetto sassone, Julius Heinrich Schwarze, il quale proprio a Roma studiò, ricopiò attentamente e rielaborò il famoso progetto stilistico di una chiesa a cupola partorito dalla mente di Filippo Juvarra, trasponendolo e declinandolo in seguito in un proprio progetto di chiesa a Dresda. La seconda, luminosissima sala espositiva è invece interamente e giustamente dedicata alla delicatissima e colossale fase di costruzione muraria della nuova chiesa cattolica di corte a Dresda, ideata dal già citato architetto romano Gaetano Chiaveri. Spiccano in bacheca otto complessi e perfetti fogli progettuali di Chiaveri stesso e dei suoi vari collaboratori. L’opera principe e regina incontrastata di questa specifica sala è però il bellissimo disegno a colori pastello raffigurante l’altare dell’Annunciazione in Sant’Ignazio, magistralmente realizzato dalla rinomata cerchia di Anton Raphael Mengs e destinato a fungere da bozzetto e modello pratico per un sontuoso altare in terra sassone. Anche la terza stanza è un chiaro tributo istituzionale alla figura chiave di Gaetano Chiaveri: i visitatori potranno ammirarvi un totale di ben dieci stupefacenti disegni (alcuni dei quali di formati straordinariamente grandi e srotolati su grandi tavoli illuminati), che rappresentano vividamente i complessi progetti ingegneristici per l’edificazione di un nuovo e immenso palazzo reale, destinato agli ozi e all’amministrazione del principe elettore di Sassonia. L’ultima e quarta sala, infine, si intitola in modo emblematico “Gli italiani a Dresda”. Ospita e protegge dodici rarissimi disegni originali che non mostrano soltanto i freddi progetti per le imponenti architetture o le loro sfarzose decorazioni artistiche e scultoree, ma ritraggono sorprendentemente anche frammenti di vita quotidiana e le reali condizioni abitative degli operai in città. Assolutamente degni di nota e imperdibili per la storia dell’arte europea risultano essere i dettagliati progetti redatti da Giuseppe Galli Bibiena per la complicata e grandiosa decorazione del soffitto della chiesa cattolica di corte. Ma il vero e indiscusso “pezzo forte” conclusivo dell’intera mostra è un gigantesco e rarissimo progetto a mano libera siglato da Giovanni Antonio Pellegrini, concepito per le sue strabilianti e colossali decorazioni pittoriche all’interno dello Zwinger di Dresda: un manufatto delicatissimo che è, a oggi, universalmente considerato e catalogato dai critici e dagli archivisti d’arte come il più grande, integro e vasto disegno artistico attualmente conosciuto e pervenuto del maestro. Un frammento di carta e di assoluto genio umano che, dopo quasi trecento lunghissimi anni di esilio dorato, fa finalmente il suo commovente e meritato ritorno nella sua patria natia.

✨ Rimani sempre aggiornato! ✨

Aggiungi Cavalierenews alle tue fonti preferite per non perderti le nostre notizie su Google.

⭐ Seguici su Google ⭐

Cultura

Vaccarizzo Albanese, il sindaco Antonio Pomillo su Radio Radicale con Artur Nura per la lingua arbereshe: partiamo dalle scuole tra Roma e Tirana

Salvare la lingua arbëreshe partendo dalle scuole primarie e da un accordo ufficiale tra Roma e Tirana!

Il sindaco di Vaccarizzo Albanese Antonio Pomillo, intervistato da Artur Nura su Radio Radicale, lancia l’appello tra Legge 482/1999, l’impegno della Regione Calabria, lo sportello di Silvia Tocci e l’incontro Mattarella-Begaj: «Non limitiamoci alla memoria storica».

Voi cosa ne pensate? Tutti i dettagli qui sotto 👇

Pubblicato

a

Antonio Pomillo

Vaccarizzo Albanese – La tutela della lingua arbëreshe deve compiere un salto di qualità passando dalle dichiarazioni di principio agli interventi strutturati delle istituzioni pubbliche. È questo il messaggio chiaro lanciato da Antonio Pomillo, sindaco di Vaccarizzo Albanese, durante l’intervista rilasciata al giornalista Artur Nura ai microfoni di Radio Radicale all’interno della rubrica «Albania Italianofona».

Al centro del confronto radiofonico spicca innanzitutto il valore simbolico e politico dell’incontro istituzionale che ha visto riuniti il Presidente della Repubblica italiana Sergio Mattarella, il Presidente della Repubblica d’Albania Bajram Begaj e i sindaci delle comunità storiche italo-albanesi. Un passaggio accolto con grande soddisfazione da Pomillo — che ha voluto ringraziare pubblicamente il capo di Stato albanese ricordando anche le tappe precedenti di San Demetrio Corone e Palermo — in piena continuità con i temi culturali già seguiti nell’articolo su Lingua arbëreshe e appello su Radio Radicale.

SCELTI PER VOI • CASA & CAFFÈ

Caffè Borbone Respresso Miscela Rossa – 100 Capsule Compatibili Nespresso

★★★★★ (4.9 su 5 • I prodotti più venduti del giorno su Amazon Italia)

Aroma intenso e cremosità napoletana in ogni tazzina: il caffè N.1 più venduto su Amazon Italia in maxiscorta famiglia da 100 capsule compatibili.

Scopri l’offerta Caffè Borbone →

✓ Disponibilità immediata • Spedizione Veloce con Amazon Prime (Provalo Gratis per 30 giorni)


🎧 Bonus Musica & Podcast: Ascolta le tue playlist e gli audiolibri preferiti senza limiti su Audible: 30 Giorni di Prova Gratuita

Antonio Pomillo, Legge 482 del 1999 e Regione Calabria

Secondo il primo cittadino di Vaccarizzo Albanese, la priorità assoluta resta impedire che l’idioma venga relegato soltanto a una memoria museale del passato. Si tratta infatti di un patrimonio vivo tramandato da oltre cinque secoli che racchiude tradizioni, usi, costumi e una profonda identità storica condivisa. Proprio per evitare che il peso della conservazione ricada unicamente sulle famiglie o sui piccoli municipi, Pomillo richiama l’attuazione concreta della Legge 15 dicembre 1999 n. 482 sulle minoranze linguistiche storiche e dell’Articolo 6 della Costituzione italiana.

Sul piano territoriale il sindaco riconosce una sensibilità cresciuta negli ultimi quattro o cinque anni da parte della Regione Calabria, citando espressamente l’attenzione dimostrata dall’assessore regionale Gianluca Gallo accanto al valore positivo delle produzioni televisive dedicate ai borghi italo-albanesi. Occorre tuttavia fare un ulteriore passo strutturale unendo le forze di Governo italiano, Governo albanese, Regione ed enti locali come raccontiamo spesso nella sezione Attualità e Istituzioni.

Scuola primaria e sportello linguistico di Silvia Tocci a Vaccarizzo Albanese

La proposta operativa più forte avanzata da Antonio Pomillo guarda direttamente alle aule frequentate dai più giovani: «Bisogna partire dalle scuole», ribadisce con forza proponendo un vero protocollo d’intesa scolastico per introdurre l’insegnamento e la valorizzazione della lingua già a partire dalla scuola primaria, tema sul quale ha già registrato una disponibilità favorevole da parte dell’assessore Gianluca Gallo.

Pur tenendo conto delle preziose sfumature locali che distinguono realtà come Vaccarizzo Albanese, Spezzano Albanese e Lungro, la sfida consiste nell’individuare strumenti didattici condivisi senza cancellare le singole identità dialettali. Un segnale incoraggiante arriva intanto proprio dallo sportello linguistico comunale seguito dalla dottoressa Silvia Tocci, i cui corsi serali hanno registrato un’ottima partecipazione giovanile, confermando la vitalità di questa cultura già ammirata in Cultura arbëreshe su Radio Radicale con Artur Nura.

Roma e Tirana un accordo condiviso per le nuove generazioni

L’ultima parte dell’intervista condotta da Artur Nura mette infine al centro il ponte diplomatico e culturale tra Roma e Tirana, raccogliendo la disponibilità più volte manifestata dal presidente albanese Bajram Begaj durante le sue visite sul territorio italiano. Amministratore sin dal 2014, Antonio Pomillo confessa con emozione come a spingerlo ulteriormente sia stata una domanda diretta rivolta dalla propria figlia su ciò che avesse fatto concretamente per salvare questa eredità linguistica.

Da qui l’adesione convinta alla proposta di lavorare subito a un documento condiviso da sottoporre alle massime autorità di Italia e Albania affinché i ragazzi continuino non soltanto a ricordare, ma soprattutto a parlare ogni giorno la propria lingua d’origine. Per ascoltare l’intervista integrale della rubrica «Albania Italianofona» basta consultare la scheda dedicata su Radio Radicale all’indirizzo ufficiale indicato dalla trasmissione, restando aggiornati anche nella nostra sezione Cultura e Minoranze Storiche.

Articolo a cura della Redazione di Cavaliere News – Riproduzione riservata

✨ Rimani sempre aggiornato! ✨

Aggiungi Cavalierenews alle tue fonti preferite per non perderti le nostre notizie su Google.

⭐ Seguici su Google ⭐

✨ Rimani sempre aggiornato! ✨

Aggiungi Cavalierenews alle tue fonti preferite per non perderti le nostre notizie su Google.

⭐ Seguici su Google ⭐
Continua a Leggere

Cultura

Poesia internazionale, la voce uzbeka di Munavvar Boltayeva e i versi di La donna contadina nella traduzione di Angela Kosta

Un inno toccante alle donne che lavorano la terra in silenzio!

Dall’Uzbekistan arrivano i versi intensi di Munavvar Boltayeva tradotti da Angela Kosta: “La donna contadina” ricorda a ogni madre lavoratrice il diritto alla dolcezza, alle carezze e alla propria luce interiore.

Voi cosa ne pensate? Tutti i dettagli qui sotto 👇

Pubblicato

a

Munavvar Boltayeva

Roma – Nuova tappa di grande intensità umana e letteraria nella rassegna di poesia internazionale curata sulle pagine della nostra testata grazie al prezioso lavoro di mediazione culturale di Angela Kosta. Dall’Uzbekistan arriva oggi la voce intensa, terrestre e profondamente autentica di Munavvar Boltayeva attraverso la lirica intitolata La donna contadina, un canto poetico capace di trasformare la fatica quotidiana dei campi in un inno alla dignità e alla sensibilità femminile.

Come già avvenuto in altre pagine recenti dedicate alla scrittura civile e alle identità femminili nel mondo pubblicate nella sezione Cultura e Poesia Internazionale — basti ricordare il percorso seguito in Poesia internazionale tra radici e versi — anche quest’opera riesce a parlare direttamente al cuore di chi legge oltre ogni confine geografico e linguistico grazie alla traduzione italiana firmata da Angela Kosta.

SCELTI PER VOI • CURA DELLA PELLE & BENESSERE

CeraVe Crema Idratante Viso e Corpo 454g con 3 Ceramidi Essenziali e Acido Ialuronico

★★★★★ (4.9 su 5 • I prodotti più venduti del giorno su Amazon Italia)

Un momento quotidiano di dolcezza e protezione per viso e mani segnati dal lavoro e dal freddo: la formula dermatologica più venduta su Amazon Italia.

Scopri l’offerta CeraVe su Amazon →

✓ Disponibilità immediata • Spedizione Veloce con Amazon Prime (Provalo Gratis per 30 giorni)


🎧 Bonus Musica & Podcast: Ascolta le tue playlist e gli audiolibri preferiti senza limiti su Audible: 30 Giorni di Prova Gratuita

Munavvar Boltayeva testo integrale di La donna contadina

Proponiamo integralmente i versi di La donna contadina di Munavvar Boltayeva (Uzbekistan), nella versione italiana curata da Angela Kosta: «Come il trucco che la terra lentamente assorbe, / il profumo è una goccia di sudore sulla fronte, / la moda è un lusso ignoto, / perché la vita al ritmo della natura, scorre. // La donna contadina ha mille cose da fare, porta il suo bambino legato alla schiena, non ha tempo per lamentarsi della vita, mentre il sole le ricopre il volto di polvere.»

La composizione prosegue poi con immagini di struggente tenerezza e forza interiore: «Raccoglie i capelli senza ornamenti, / eppure una grazia delicata custodisce. / Il coraggio cresce, / le forze finiscono, / e ogni giorno lotta per sopravvivere. // Donna contadina, / risveglia la femmina che è in te! / Concediti il diritto di essere vulnerabile, / di piangere, di ricevere una carezza, / di abbandonare il capo / sul petto di chi ami. / Annusa il profumo, / un tocco leggero di trucco, / riscopri la bellezza di sentirti donna.»

Angela Kosta e il ritratto di fatica, terra e dolcezza femminile

Nella parte conclusiva della lirica, l’autrice uzbeka Munavvar Boltayeva rivolge un invito diretto e appassionato alla protagonista dei campi affinché non si lasci schiacciare interamente dal sacrificio silenzioso: «Donna contadina, / non dimenticare la tua stanchezza! / Dai voce al tuo silenzio, / grida, piangi, lascia andare le emozioni! / Concediti un momento di dolcezza, / ma non lasciare mai che la fatica / spenga la luce del tuo cuore femminile. / Anche tu hai bisogno di te stessa: / non dimenticarlo mai! // Donna contadina, / sei una donna elegante, / una donna che ama profondamente la terra e cammina nella vita / tenendo i propri figli per mano.»

Proprio in questi passaggi finali risiede il segreto poetico dell’intera opera tradotta da Angela Kosta: la capacità di rovesciare ogni stereotipo superficiale sull’eleganza esteriore, ricordando come il profumo vero diventi una goccia di sudore sulla fronte e la bellezza autentica risieda nei capelli raccolti senza ornamenti mentre si custodisce una grazia intatta. Un messaggio profondo di cura di sé e riconoscimento emotivo affine alle riflessioni umane affrontate anche nella nostra rubrica Psicologia delle Relazioni.

Poesia dall Uzbekistan il valore universale delle donne e delle madri

Attraverso l’immagine simbolica del bambino legato alla schiena sotto il sole e del cammino conclusivo tenendo i figli per mano, La donna contadina diventa un omaggio universale a milioni di madri e lavoratrici rurali di ogni latitudine. Senza retorica vittimistica né lamenti sterili, i versi riconoscono allo stesso tempo il coraggio quotidiano della sopravvivenza e il diritto sacro alla fragilità, al pianto liberatorio e a una carezza ricevuta senza sensi di colpa.

Con questa pubblicazione dedicata a Munavvar Boltayeva e resa accessibile al pubblico italiano da Angela Kosta, prosegue il ponte letterario aperto da mesi verso voci poetiche lontane ma vicinissime nella sensibilità, esattamente come già raccontato nell’articolo su Poesia e cultura dedicata alle donne. Versi essenziali che invitano chiunque li legga oggi a fermarsi un istante e ricordare quanto amore silenzioso sostenga ogni giorno il mondo attorno a noi.

Articolo a cura della Redazione di Cavaliere News – Riproduzione riservata

✨ Rimani sempre aggiornato! ✨

Aggiungi Cavalierenews alle tue fonti preferite per non perderti le nostre notizie su Google.

⭐ Seguici su Google ⭐

✨ Rimani sempre aggiornato! ✨

Aggiungi Cavalierenews alle tue fonti preferite per non perderti le nostre notizie su Google.

⭐ Seguici su Google ⭐

✨ Rimani sempre aggiornato! ✨

Aggiungi Cavalierenews alle tue fonti preferite per non perderti le nostre notizie su Google.

⭐ Seguici su Google ⭐
Continua a Leggere

Cultura

Antonella Polenta, quando la letteratura diventa un gioco di intelligenza

Dalla formazione scientifica alla passione per la scrittura, una carriera letteraria poliedrica approda al thriller. Nel suo ultimo romanzo, un castello medievale, dieci concorrenti, una tormenta di neve e un mistero che si annida nelle pieghe della storia.Tutti i dettagli qui sotto 👇

Pubblicato

a

Antonella Polenta

A cura di Ilaria Solazzo

 Dalla formazione scientifica alla passione per la scrittura, una carriera letteraria poliedrica approda al thriller. Nel suo ultimo romanzo, un castello medievale, dieci concorrenti, una tormenta di neve e un mistero che si annida nelle pieghe della storia.

Redazione-  C’è un luogo in cui la bellezza architettonica sembra custodire qualcosa di inquietante, dove la storia non è soltanto memoria di pietre antiche, ma diventa scenario di passioni, rivalità e segreti. È il Burg Eltz, magnifico castello gotico del XII secolo, in Germania, scelto da Antonella Polenta come teatro del suo ultimo romanzo, «Enigma al Burg Eltz», pubblicato nell’aprile 2026 da Brè Edizioni, marchio del Gruppo Editoriale Santelli.

Un titolo che contiene già una promessa narrativa: quella di condurre il lettore in un labirinto di intelligenza, sospetto e tensione psicologica, nel quale nulla appare definitivamente chiaro e ogni personaggio potrebbe nascondere una verità diversa da quella che mostra.

La scrittura di Antonella Polenta nasce da un percorso tutt’altro che convenzionale. Romana, biologa e agronoma di formazione universitaria, ha saputo coniugare il rigore della cultura scientifica con l’inquietudine creativa della letteratura. Due dimensioni apparentemente lontane, ma forse meno incompatibili di quanto si possa immaginare: la scienza cerca risposte, la letteratura esplora domande; entrambe, in fondo, inseguono il desiderio di comprendere la complessità del mondo.

La sua produzione attraversa generi e atmosfere differenti: poesia, romanzo storico, fantasy, narrativa per ragazzi, giallo e thriller. Una versatilità che non rappresenta soltanto un esercizio di stile, ma testimonia una curiosità intellettuale capace di spostarsi da un universo narrativo all’altro.

Il suo esordio risale al 2004 con la raccolta poetica Amori Traditi, pubblicata da Ibiskos, dalla quale è stata tratta la performance multimediale Riflessi sonori di immagini poetiche, presentata alla Casa del Jazz di Roma. Già in questa prima esperienza si manifesta una concezione della scrittura che supera i confini della pagina, aprendosi al dialogo con altre forme espressive.

Nel 2016 pubblica Talvolta un libro. Francesca da Rimini, nata da Polenta, saggio romanzato dedicato alla figura storica di Francesca da Polenta, resa immortale dalla poesia di Dante nel quinto canto dell’Inferno. Un’opera finalista al premio «L’Autore» di Firenze Libri, presentata anche al Teatro Comunale della Rocca di Gradara. Una scelta significativa: confrontarsi con Francesca significa misurarsi con uno dei personaggi più potenti dell’immaginario letterario italiano, nel quale amore, destino e tragedia si fondono in una dimensione senza tempo.

Nel 2020 arriva il primo premio alla sesta edizione del Pegasus Golden Selection, nella Repubblica di San Marino, con Crop Circles, primo volume della trilogia fantasy Nel cerchio del tempo. L’anno successivo conquista la terza edizione del Premio Letterario Nazionale «Città di Grosseto – Amori sui generis» con il romanzo storico inedito Quell’anno le margherite divennero rosse, ispirato a una vicenda realmente accaduta in Toscana durante la Seconda guerra mondiale, ricostruita attraverso la testimonianza di una donna che all’epoca era soltanto una bambina.

Nel 2025 ottiene il terzo posto al Premio Letterario Nazionale Alsium «Città di Ladispoli», nella sezione Libro Edito per Ragazzi, con Le sabbie d’Egitto, secondo volume della trilogia fantasy Nel cerchio del tempo. Un riconoscimento accompagnato da una presentazione istituzionale alla Camera dei Deputati, presso la rassegna stampa presieduta dalla Commissione Cultura.

È un percorso che conduce alla tredicesima pubblicazione e che trova in Enigma al Burg Eltz una nuova, significativa espressione.

Antonella Polenta

La trama del romanzo si sviluppa intorno a una competizione chiamata Enigma. Dieci concorrenti, provenienti da diverse realtà europee – Repubblica di San Marino, Spagna, Germania, Italia, Russia, Francia e Inghilterra – vengono associati casualmente in coppie e invitati a contendersi un cospicuo premio in denaro.

A dirigere il gioco è Rudolf, un master dalla personalità ambigua, figura che sembra appartenere a quella categoria di personaggi nei quali l’apparenza della razionalità nasconde un’inquietante zona d’ombra.

Irina, Matthew, Gustav, Dimitri, Marco, Bumin, Magdalena, Sylvie, Ivanna e Katrin sono i protagonisti di una sfida nella quale l’intelligenza non basta: occorrono intuito, capacità di osservazione, sangue freddo e una buona dose di diffidenza. Rebus, indovinelli, sciarade e prove di crescente difficoltà scandiscono le giornate dei partecipanti.

Ma il vero enigma non è soltanto quello da risolvere.

È quello umano.

Quando persone provenienti da culture differenti vengono costrette a condividere uno spazio e un obiettivo, emergono inevitabilmente simpatie, rivalità, rancori e contraddizioni. Il gioco diventa così uno specchio delle relazioni umane, delle fragilità individuali e delle diverse modalità con cui ciascuno affronta la vita e il rapporto con gli altri.

A rendere ancora più claustrofobica la vicenda interviene una violenta tormenta di neve. Il castello, già isolato dalla fitta foresta e circondato per tre lati dal fiume Eltzbach, affluente della Mosella, rimane completamente separato dal mondo esterno.

La neve, elemento che nell’immaginario collettivo richiama purezza e silenzio, assume qui una funzione opposta: diventa una barriera, una prigione naturale, un dispositivo narrativo che impedisce la fuga e amplifica ogni sospetto.

E quando nelle segrete viene rinvenuto un cadavere mummificato, il gioco cambia improvvisamente natura.

Entra in scena un detective che, sotto mentite spoglie, indaga sulla scomparsa di un proprio connazionale, già coinvolto anni prima nella medesima competizione e del quale si sono perse completamente le tracce.

Da questo momento il romanzo intreccia il meccanismo del thriller con quello del rompicapo, facendo convergere il mistero del passato, le vicende personali dei protagonisti e la competizione per il montepremi.

È qui che il castello rivela la sua funzione simbolica più interessante: non semplice ambientazione, ma organismo narrativo, luogo chiuso nel quale il tempo sembra sospeso e ogni segreto acquista un peso specifico.

Il lettore è chiamato a partecipare, a osservare, a dubitare. Perché in un vero enigma la soluzione non è mai soltanto davanti agli occhi: talvolta è proprio ciò che si crede di aver compreso a nascondere l’inganno.

Il percorso di Antonella Polenta è accompagnato da numerosi riconoscimenti. Enigma al Burg Eltz, già nella sua fase di inedito, ha ricevuto il Premio del Presidente alla seconda edizione del Premio «Città di Grosseto – Amori sui generis», la Menzione d’Onore con medaglia al IX Premio Letterario Internazionale Città di Sarzana e il primo posto alla seconda edizione del concorso «Trame da Film», promosso da Bertoni Editore e dalla F.U.I.S., Federazione Unitaria Italiana Scrittori.

Come libro edito è stato inoltre selezionato tra i 200 libri più belli d’Italia nell’ambito del concorso letterario TRE COLORI 2026.

Accanto alla narrativa, l’autrice collabora con la rivista online NOIQUI, per la quale cura reportage di viaggio, e partecipa al «Club del Lunedì Letterario», circolo impegnato nella divulgazione dell’arte in tutte le sue forme.

Ha inoltre ricevuto una menzione speciale dal Network ANIM APS, attraverso il Corriere di Puglia e Lucania, per i componimenti poetici inseriti nella rubrica «Versi e Racconti della settimana». Diversi suoi racconti hanno conseguito il primo posto in cerimonie istituzionali presso l’Aula Giulio Cesare, in Campidoglio.

Il libro è stato protagonista di un calendario di presentazioni che ha attraversato diverse città italiane: Roma, Avezzano, L’Aquila, Pescara, Marina di Campo, sull’Isola d’Elba, e Latina. Incontri che hanno visto la partecipazione di giornalisti, relatori e operatori del mondo librario, tra cui Lucilla Quaglia del Messaggero, Antonella Valente, Katiuscia Tomei, Maura Dell’Oca, Ermanno Falco, Deborah Polsella, Ermanno Falco ed Enrico Bistazzoni.

Antonella Polenta

C’è un filo che attraversa le diverse stagioni creative di Antonella Polenta: la volontà di raccontare l’essere umano quando viene messo alla prova. Che si tratti di una vicenda storica, di un universo fantastico, di un sentimento poetico o di un mistero da risolvere, i suoi personaggi si confrontano con situazioni che li costringono a rivelare la propria natura.

In Enigma al Burg Eltz questa ricerca assume la forma di un gioco pericoloso, nel quale la logica si intreccia con l’imprevedibilità, l’intelligenza con la paura, la competizione con la sopravvivenza.

Il castello tedesco, con le sue torri, le sue segrete e il paesaggio invernale che lo avvolge, diventa così la rappresentazione di un mondo nel quale le certezze si dissolvono e la verità deve essere conquistata.

Perché il fascino autentico del mistero non risiede soltanto nella scoperta di un colpevole o nella soluzione di un indovinello. Risiede soprattutto nel percorso che conduce alla verità, nelle deviazioni, negli errori e nelle rivelazioni che accompagnano chi ha il coraggio di cercarla.

E forse è proprio questa la sfida più interessante che Antonella Polenta consegna ai suoi lettori: ricordare che, nella letteratura come nella vita, non sempre chi possiede le risposte ha davvero compreso le domande.

✨ Rimani sempre aggiornato! ✨

Aggiungi Cavalierenews alle tue fonti preferite per non perderti le nostre notizie su Google.

⭐ Seguici su Google ⭐

✨ Rimani sempre aggiornato! ✨

Aggiungi Cavalierenews alle tue fonti preferite per non perderti le nostre notizie su Google.

⭐ Seguici su Google ⭐

✨ Rimani sempre aggiornato! ✨

Aggiungi Cavalierenews alle tue fonti preferite per non perderti le nostre notizie su Google.

⭐ Seguici su Google ⭐

✨ Rimani sempre aggiornato! ✨

Aggiungi Cavalierenews alle tue fonti preferite per non perderti le nostre notizie su Google.

⭐ Seguici su Google ⭐
Continua a Leggere

Articoli di Tendenza