Pescara – La memoria ancestrale, i canti del lavoro contadino e la straordinaria forza espressiva della voce femminile si incontrano in uno degli appuntamenti culturali più attesi dell’autunno pescarese. Domenica 8 novembre 2026, alle ore 12.00, presso il Laboratorio didattico del prestigioso Museo delle Genti d’Abruzzo in via delle Caserme a Pescara, si terrà la presentazione ufficiale del volume “Belle fijole. Il repertorio orale delle cantrici d’Abruzzo”, edito dalla casa editrice abruzzese Di Felice Edizioni. L’evento, inserito all’interno della cornice del FLA (Festival di Libri e Altrecose), rappresenta un momento di altissimo valore identitario per riscoprire il patrimonio etnomusicologico regionale attraverso gli occhi e le melodie delle donne che hanno fatto la storia della civiltà agro-pastorale.

L’opera porta la firma autorevole di Carlo Di Silvestre, stimato etnomusicologo, ricercatore sul campo e docente presso il prestigioso Conservatorio di Musica G.B. Martini di Bologna, che ha dedicato decenni di studio al recupero delle tradizioni vocali popolari. La pubblicazione si inserisce perfettamente nel costante impegno della nostra testata per la salvaguardia della memoria e del territorio e delle tradizioni d’Abruzzo, offrendo un ritratto intimo e rigoroso di una comunità che ha saputo affidare al canto i propri sentimenti più profondi, dalle fatiche della terra fino alla devozione religiosa.

Il volume Belle fijole si propone come un tributo commosso e scientificamente ineccepibile a tutte quelle donne che, custodendo un repertorio trasmesso esclusivamente per via orale, hanno incarnato i molteplici ruoli cardine della società rurale negli ultimi sessant’anni. Nelle loro voci rivive il battito di un mondo fatto di sacrifici quotidiani, legami comunitari indissolubili e riti stagionali che hanno scandito per secoli l’esistenza nei paesi e nelle campagne abruzzesi.

Belle fijole di Carlo Di Silvestre: 201 documenti sonori e card USB per custodire la voce delle donne

Il cuore pulsante della ricerca di Carlo Di Silvestre è rappresentato da un imponente corpus documentario: l’autore propone infatti l’ascolto analitico e la contestualizzazione storica di ben 201 documenti sonori originali registrati dalla viva voce delle cantrici popolari. Questo vasto repertorio lirico e narrativo abbraccia ogni aspetto della vita umana: ninne-nanne sussurrate accanto alle culle, filastrocche per bambini, appassionate serenate, canti d’amore e di sdegno, intensi canti funebri e lamenti, preghiere della tradizione devozionale, scongiuri popolari, orazioni e ballate narrative.

Particolare rilievo assumono le composizioni legate ai tempi sacri del calendario contadino, come i canti del triduo pasquale, le melodie di pellegrinaggio verso i santuari mariani e i canti di questua, affiancati dai celebri canti del lavoro all’aperto, tra cui le famose arie intonate durante la mietitura del grano e la raccolta autunnale delle olive. Tutti i documenti sonori sono raccolti e custoditi in un’elegante card USB multimediale allegata al libro, arricchita da schede analitiche dettagliate, apparati critici e dalla trascrizione filologica di tutti i testi poetici e delle partiture musicali.

L’opera dimostra come il linguaggio dei suoni e della vocalità infantile e comunitaria rappresenti un ponte universale di crescita e consapevolezza, tematica affrontata anche negli appuntamenti didattici della Capitale illustrati nel focus sui laboratori musicali per bambini con metodo Suzuki a Casina di Raffaello. La preservazione delle radici orali si conferma così una risorsa preziosa per educare le future generazioni alla bellezza dell’ascolto.

Il dibattito con Valeria Di Felice e il concerto dal vivo del Trio La Firlinghina

L’incontro di domenica 8 novembre al Museo delle Genti d’Abruzzo vedrà un dialogo serrato tra l’autore Carlo Di Silvestre e l’editrice Valeria Di Felice, instancabile promotrice della letteratura e della saggistica legata all’identità regionale. Nel corso della presentazione verranno approfonditi gli aspetti sociologici della vocalità femminile, evidenziando come la donna d’Abruzzo abbia saputo difendere la propria dignità e la coesione del focolare anche nei periodi storici segnati dall’emigrazione degli uomini verso le miniere estere o verso le Americhe.

A rendere l’evento un autentico spettacolo culturale per i presenti sarà l’esecuzione dal vivo di alcuni dei canti più significativi della tradizione orale a cura del Trio La Firlinghina. L’ensemble, composto dallo stesso Carlo Di Silvestre alle chitarre e al calascione, dalla straordinaria voce e dai flauti di Graziella Guardiani e dalla chitarra e percussioni di Antonio Di Silvestre, farà risuonare tra le antiche mura del museo gli strumenti acustici della civiltà agropastorale, ricreando atmosfere senza tempo.

Questa valorizzazione del patrimonio folkloristico arricchisce il panorama seguito quotidianamente dalla nostra sezione dedicata alla cultura, arte e letteratura contemporanea, offrendo agli appassionati del festival un’esperienza immersiva a metà strada tra la conferenza scientifica e il concerto etnico d’autore.

Il valore identitario del FLA di Pescara: custodire le radici per guardare al futuro

La cornice del Festival di Libri e Altrecose di Pescara si conferma la sede ideale per accogliere un’opera di tale portata etnografica. La rassegna letteraria abruzzese continua ad attrarre migliaia di lettori, scrittori e studiosi da tutta Italia, proponendo momenti di riflessione capaci di coniugare le grandi novità editoriali nazionali con le ricerche d’archivio più scrupolose dedicate alla terra d’origine di Gabriele d’Annunzio e Ennio Flaiano.

Con Belle fijole, Carlo Di Silvestre e Di Felice Edizioni compiono un atto d’amore verso l’Abruzzo più autentico, salvando dall’oblio sonoro melodie che rischiavano di svanire per sempre con la scomparsa delle ultime generazioni contadine. Un appuntamento imperdibile per chiunque voglia comprendere fino in fondo l’anima fiera, accogliente e profonda della gente d’Abruzzo.

Articolo a cura della Redazione di Cavaliere News – Riproduzione riservata